Tekst piosenki: I guess this time you're really leaving I heard your suitcase say goodbye And as my broken heart lies bleeding You say true love it suicide You say you've cried a thousand rivers And now you're swimming for the shore You left me drowning in my tears And you won't save me anymore I'm praying to God you'll Give me one more chance, girl I'll be there for you These five words I swear to you When you breathe I want to Be the air for you I'll be there for you I'd live and I'd die for you I'd steal the sun from the sky for you Words can't say what love can do I'll be there for you I know you know we've Had some good times Now they have their own hiding place Well, I can promise you tomorrow But I can't buy back yesterday And, baby, you know my hands are dirty (Oh, woman, you know my hands are dirty) But I wanted to be your valentine I'll be the water when you get thirsthy, baby When you get drunk, I'll be the wine I'll be there for you These five words I swear to you When you breathe I want to Be the air for you I'll be there for you I'd live and I'd die for you I'd steal the sun from the sky for you Words can't say what love can do I'll be there for you Solo I wasn't there when you were happy (I wasn't there make you happy) And I wasn't there when you were down, down Didn't mean to miss your birthday, baby I wish I'd seen you blow those candles out I'll be there for you These five words I swear to you When you breathe I want to be The air for you I'll be there for you I'd live and I'd die for you I'd steal the sun from the sky for you Words can't say what love can do I'll be there for... I'll be there for you These five words I swear to you When you breathe I want to be The air for you I'll be there for you I'd live and I'd die for you I'd steal the sun from the sky for you Words can't say what love can do I'll be there for you Tłumaczenie: Tym razem chyba naprawdę odchodzisz Usłyszałem "żegnaj" od twojej walizki Moje złamane serce leży zakrwawione Mówisz, że prawdziwa miłość jest samobójstwem Mówisz, że przepłakałaś tysiące rzek I teraz płyniesz do brzegu Zostawiłaś mnie tonącego we łzach I już nigdy więcej mnie nie uratujesz Modlę się do Boga, żebyś dała mi jeszcze jedną szansę, dziewczyno! Będę tu dla ciebie, przyrzekam ci te pięć słów Kiedy oddychasz, chcę być dla ciebie powietrzem Będę tu dla ciebie Mogę dla ciebie żyć i umierać Mogę ukraść dla ciebie słońce z nieba Słowa nie wyrażą, co może uczynić miłość Będę tu dla ciebie Ja wiem, ty też wiesz - mieliśmy dobre chwile Teraz one mają swoje własne kryjówki Obiecuje Ci jutro Ale nie mogę odkupić dnia wczorajszego I wiesz, kochanie, że moje ręce są brudne Ale chciałem być twoją walentynką Będę wodą, kiedy będziesz spragniona, kochanie Kiedy będziesz się upijać - będę winem Będę tu dla ciebie, przyrzekam ci te pięć słów Kiedy oddychasz, chcę być dla ciebie powietrzem Będę tu dla ciebie Mogę dla ciebie żyć i umierać Mogę ukraść dla ciebie słońce z nieba Słowa nie wyrażą, co może uczynić miłość Będę tu dla ciebie Nie było mnie, kiedy byłaś szczęśliwa I nie było mnie, kiedy było z tobą źle Nie chciałem zapomnieć o twoich urodzinach, kochanie Chciałbym zobaczyć cię, jak zdmuchiwałaś świeczki Będę tu dla ciebie, przyrzekam ci te pięć słów Kiedy oddychasz, chcę być dla ciebie powietrzem Będę tu dla ciebie Mogę dla ciebie żyć i umierać Mogę ukraść dla ciebie słońce z nieba Słowa nie wyrażą, co może uczynić miłość Będę tu dla ciebie Będę tu dla ciebie, przyrzekam ci te pięć słów Kiedy oddychasz, chcę być dla ciebie powietrzem Będę tu dla ciebie Mogę dla ciebie żyć i umierać Mogę ukraść dla ciebie słońce z nieba Słowa nie wyrażą, co może uczynić miłość Będę tu dla ciebieThere is no need to say you love me. It would be better left unsaid. [All (Scary):] I'm (I'm) giving you everything (I'll give you everything) All that joy can bring (all that joy can bring) This I swear (Yes, I swear) And (and) all that I want from you (all I want from you) Is a promise you (is a promise you) will be there. Yeah, I want you.
Tekst piosenki: So no one told you life was gonna be this way Your job's a joke, you're broke, your love life's DOA It's like you're always stuck in second gear When it hasn't been your day, your week, your month Or even your year, but... I'll be there for you When the rain starts to pour I'll be there for you Like I've been there before I'll be there for you 'Cuz you're there for me too... You're still in bed at ten and work began at eight You've burned your breakfast so far things are goin' great Your mother warned you there'd be days like these Oh but she didn't tell you when the world has brought You down to your knees that... I'll be there for you When the rain starts to pour I'll be there for you Like I've been there before I'll be there for you 'Cuz you're there for me too... No one could ever know me No one could ever see me Seems you're the only one who knows What it's like to be me Someone to face the day with Make it through all the rest with Someone I'll always laugh with Even at my worst I'm best with you, yeah It's like you're always stuck in second gear When it hasn't been your day, your week, your month Or even your year... I'll be there for you When the rain starts to pour I'll be there for you Like I've been there before I'll be there for you 'Cuz you're there for me too... I'll be there for you I'll be there for you I'll be there for you 'Cuz you're there for me too... Tłumaczenie: Pewnie nikt ci nie powiedział, że takie będzie życie Twoja praca jest śmiechu warta, jesteś spłukany Twoje życie uczuciowe zamiera To tak, jakbyś zawsze ciągnął na drugim biegu To zdecydowanie nie był twój dzień, twój tydzień Twój miesiąc a nawet cały rok, ale ja... Zawsze będę przy tobie Kiedy znów rozpęta się burza Zawsze będę przy tobie Tak jak byłem cały ten czas Zawsze będę przy tobie Bo ty też jesteś przy mnie Wciąż w łóżku o dziesiątej, choć pracę zaczynasz o ósmej Spaliłeś śniadanie i jak dotąd "wszystko idzie świetnie" Matka ostrzegała cię, że będą takie dni Ale nie powiedziała, że kiedy świat Cię przytłoczy, to ja... Zawsze będę przy tobie Kiedy znów rozpęta się burza Zawsze będę przy tobie Tak jak byłem cały ten czas Zawsze będę przy tobie Bo ty też jesteś przy mnie Nikt nie mógłby mnie lepiej poznać Nikt by mnie nawet nie dostrzegł Zdaje się, że tylko ty wiesz Jak to jest być mną To z tobą mogę stawić czoła dniu I przetrwać pozostałe To z tobą ciągle będę się śmiał Nawet w najgorsze dni mogę wszystko przy tobie To tak, jakbyś zawsze ciągnął na drugim biegu To zdecydowanie nie był twój dzień, twój tydzień Twój miesiąc a nawet cały rok... Zawsze będę przy tobie Kiedy znów rozpęta się burza Zawsze będę przy tobie Tak jak byłem cały ten czas Zawsze będę przy tobie Bo ty też jesteś przy mnie Zawsze będę przy tobie Zawsze będę przy tobie Zawsze będę przy tobie Bo ty też jesteś przy mnie...
You should know, gotta know, 그대론 걸. You know that I'll be there (I'll be there) [Pre-Chorus: Seeun & Yoon] 처음 날 꼭 안아주던 날 그때처럼. 가만히 눈을 감아
Tekst piosenki: So no one told you life was gonna be this way Your job is a joke, you're broke, your love life's It's like you're always stuck in second gear When it hasn't been your day, your week, your month, or even year but... Chorus: I'll be there for you When the rain starts to pour I'll be there for you Like I've been there before I'll be there for you Cause you're there for me too... You're still in bad at ten And work began at eight You've been burned your breakfast So far... Things are going great Your mother warned you there be days like these But she didn't tell you when the world has brought You down to your knees and Chorus x1 No one could ever know me No one could ever see me Since you're the only one who knows What it's like to be me Someone to face the day with Make it through all the mess with Someone I'll always laugh with Even at my worst I'm best with you, yeah It's like you're always stuck in second gear When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year I'll be there for you When the rain starts to pour I'll be there for you Like I've been there before I'll be there for you Cause you there for me too... I'll be there for you I'll be there for you I'll be there for you cause you there for me to Tłumaczenie: Pewnie nikt ci nie powiedział, że takie będzie życie Twoja praca jest śmiechu warta, jesteś spłukany Twoje życie uczuciowe zamiera To tak, jakbyś zawsze ciągnął na drugim biegu To zdecydowanie nie był twój dzień, twój tydzień Twój miesiąc a nawet cały rok, ale ja... Zawsze będę przy tobie Kiedy znów rozpęta się burza Zawsze będę przy tobie Tak jak byłem cały ten czas Zawsze będę przy tobie Bo ty też jesteś przy mnie Wciąż w łóżku o dziesiątej, choć pracę zaczynasz o ósmej Spaliłeś śniadanie i jak dotąd "wszystko idzie świetnie" Matka ostrzegała cię, że będą takie dni Ale nie powiedziała, że kiedy świat Cię przytłoczy, to ja... Zawsze będę przy tobie Kiedy znów rozpęta się burza Zawsze będę przy tobie Tak jak byłem cały ten czas Zawsze będę przy tobie Bo ty też jesteś przy mnie Nikt nie mógłby mnie lepiej poznać Nikt by mnie nawet nie dostrzegł Zdaje się, że tylko ty wiesz Jak to jest być mną To z tobą mogę stawić czoła dniu I przetrwać pozostałe To z tobą ciągle będę się śmiał Nawet w najgorsze dni mogę wszystko przy tobie To tak, jakbyś zawsze ciągnął na drugim biegu To zdecydowanie nie był twój dzień, twój tydzień Twój miesiąc a nawet cały rok... Zawsze będę przy tobie Kiedy znów rozpęta się burza Zawsze będę przy tobie Tak jak byłem cały ten czas Zawsze będę przy tobie Bo ty też jesteś przy mnie Zawsze będę przy tobie Zawsze będę przy tobie Zawsze będę przy tobie Bo ty też jesteś przy mnie...
There you’ll be Disanalah kamu berada 'Cause I always saw in you Karena aku selalu melihatmu My light, my strength Dalam cahayaku, kekuatanku And I want to thank you Dan aku ingin berterimakasih padamu Now for all the ways Atas segalanya You were right there for me Kamu berada di sana untukku You were right there for me Kamu berada di sanaTłumaczenie: Kiedy wspominam tamte czasy i marzenia które porzuciliśmy Będę szczęśliwa, ponieważ miałam okazję spotkać Cię w moim życiu Kiedy wspominam tamte dni, spoglądam i widzę Twoją twarz Jesteś tutaj dla mnie W moich marzeniach zawsze będę widzieć Ciebie szybującego ponad niebem W moim sercu zawsze będzie miejsce dla Ciebie przez całe moje życie Zatrzymam cząstkę Ciebie I gdziekolwiek jestem, będziesz tam ze mną I gdziekolwiek jestem, będziesz tam ze mną Ty pokazałeś mi jak to jest mieć niebo na wyciągnięcie ręki Zawsze będę pamiętać o sile, którą mi dałeś Twoja miłość pozwoliła mi przejść przez to wszystko Och, tak wiele Ci zawdzięczam Jesteś tutaj dla mnie W moich marzeniach zawsze będę widzieć Ciebie szybującego ponad niebem W moim sercu zawsze będzie miejsce dla Ciebie przez całe moje życie Zatrzymam cząstkę Ciebie I gdziekolwiek jestem, będziesz tam ze mną Zawsze widziałam w Tobie moje światło, moją siłę Teraz chcę Ci za to podziękować w każdy możliwy sposób Jesteś tutaj dla mnie (Jesteś tutaj dla mnie) Jesteś tutaj dla mnie Zawsze... W moich marzeniach zawsze będę widzieć Ciebie szybującego ponad niebem W moim sercu zawsze będzie miejsce dla Ciebie przez całe moje życie Zatrzymam cząstkę Ciebie I gdziekolwiek jestem, będziesz tam ze mną I gdziekolwiek jestem, będziesz tam ze mną Będziesz tam Tekst piosenki: When I think back on these times and the dreams we left behind I'll be glad cause I was blessed to get to have you in my life When I look back on these days I'll look and see your face You're right there for me In my dreams I'll always see you soar above the sky In my heart therell always be a place for you for all my life I’ll keep a part of you with me And everywhere I am there you’ll be And everywhere I am there you’ll be Well you showed me how it feels to feel the sky within my reach And I always will remember all the strength you gave to me Your love made me make it through ooh I owe so much to you You're right there for me In my dreams I’ll always see you soar above the sky In my heart there’ll always be a place for you for all my life I’ll keep a part of you with me And everywhere I am there you’ll be Cause I always saw in you my light my strength And I want to thank you now for all the ways You're right there for me (you're right there for me) You're right there for me Always.. In my dreams I’ll always see you soar above the sky In my heart there’ll always be a place for you for all my life I’ll keep a part of you with me And everywhere I am there you’ll be And everywhere I am there you’ll be There you’ll be [Chorus] All my friends are heathens, take it slow (In the city, boy, in the city) Wait for them to ask you who you know Please don't make any sudden moves You don't know the half of the abuse All . 217 142 367 334 404 244 118 362